Reseña de TIF 2016 (parte 1)

Título: Reseña de TIF 2016 (parte 1)

Hola, es Momoko.

Esta vez, me gustaría hacer una reseña del TIF 2016.

¡Primero que nada, el día 1!

¡La colaboración con otras idols!

De Sakura Gakuin, tres de nosotras participamos en la colaboración: Sara-chan, Kano-chan y yo.

Ninguna de las tres había realizado una colaboración antes, así que estábamos muy nerviosas...

¡Pero! Tan pronto como entramos al estudio el día del primer ensayo, otras idols se dirigieron a nosotras casualmente diciendo: “¡Oh, buenos días!” y nos hablaron. Me sentí muy complacida. Después de eso, podíamos hablar con ellas amistosamente cada vez que nos encontrábamos. ¡Me encanta la euforia que siento cuando tengo un nuevo amigo... o senpai! ¡De ahora en adelante, intentaré acercarme a otras personas de manera proactiva! Es mi nueva meta.

¡Y! ¡El día llegó!

Cuando las tres intentamos hacer un ejercicio vocal y la última comprobación de nuestra coreografía en medio del nerviosismo, las otras integrantes de Sakura Gakuin dijeron “¡Hagamos una atmósfera serena para ellas!”. 

Gracias a las buenas compañeras, pudimos confirmar con seguridad nuestra coreografía y realizamos un ejercicio de voz. ¡Muchas gracias, compañeras! ¡Muac!

¡Y, finalmente! ¡Llegó el momento de nuestra actuación! Jejeje... sonrisa.

¡Continuaré en mi próximo diario! ¡No se lo pierdan!

MoMoKo

Ume-kun dice: “¡De ninguna manera! ¡¡¡No puedes hacer eso!!!”

¿Tuve éxito [al dibujarlo] esta vez?

Notas

Diario de Sakura Gakuin publicado el 09 de septiembre de 2016.

TIF: siglas de Tokyo Idol Festival.

Link JP (original): https://ameblo.jp/sakuragakuin/entry-12197777209.html
Link ENG (traducción): https://www.reddit.com/r/SakuraGakuin/comments/51yahm/new_diary_sg_students_diary_20160909_momoko/