BABYMETAL completamente en español

Odore! Odore! Odore! Sore sore dokkoisho! Yurase! Yurase! Soore! Soore! Utae! Utae! Utae! Sore sore dokkoisho! Sakebe! Sakebe! Soore! Soore!

Menú entre semana:

Diarios de Sakura Gakuin y artículos periodísticos.

Publicaciones programadas

Que nunca falte material para el kitsune obsesivo.

Menú fin de semana:

Entrevistas. En inglés, en tailandés o en esperanto, todas al español.

Slide 5: ¿Ya escuchaste RATATATA? ¿Y ahora?

Boom, boom, boom, boom, boom (¡fu fu!). Boom, boom, boom, shaking.

29 marzo 2025

SU-METAL, idol de BABYMETAL. Entrevista larga exclusiva

SU-METAL, idol de BABYMETAL

Entrevista larga exclusiva


Hedoban vol 3. SU-METALAún estamos disfrutando del impacto y la impresión que nos causó la versión para piano de Akatsuki en Makuhari [LEGEND 1997]. Primero preguntaré, ¿qué opina SU-METAL de cantar junto con el solo de piano?

SU-METAL: La primera canción solista que canté fue una balada cuando estaba en la Escuela de Actores de Hiroshima (ASH). Así que me alegré de cantar una balada después de tanto tiempo.

 

¿No te sentiste repentinamente incómoda al cantar la versión balada de Akatsuki?

SU-METAL: Un poco, porque nunca antes había cantado Akatsuki con esos arreglos.

26 marzo 2025

Resumen del festival ROCK ON THE RANGE 2018

Resumen del festival ROCK ON THE RANGE 2018

18, 19 y 20 de mayo en el estadio MAPFRE en Colombus, Ohio

BABYMETAL. Rock on the Range 2018Pretty Handsome Awkward despertó el interés de la multitud. No pude quedarme, era el momento del cabeza de cartel del día en el escenario Zippo: BABYMETAL. El siempre teatral y bueno, lindo, BABYMETAL arrasó con su nuevo single Distortion, un tema agresivo y francamente abusivo. En ese momento, la multitud a lo largo de la barricada y más allá había crecido a un tamaño que no había visto en ningún otro momento del fin de semana. 

22 marzo 2025

Un camino que dos han pavimentado hacia el mundo. El brillante secreto de BABYMETAL


Un camino que dos han pavimentado hacia el mundo. El brillante secreto de BABYMETAL

BABYMETAL ha conquistado al mundo con su singular “kawaii metal”. Mientras celebran su décimo aniversario, echamos la vista atrás al camino que han recorrido y les preguntamos sobre “sus verdaderos sentimientos que no pueden compartir directamente con los demás”.

 

18 marzo 2025

Atesorar mis sentimientos

SG logo

Título: Atesorar mis sentimientos

Feliz Año Nuevo.

Mi objetivo para este año es “Atesorar mis sentimientos”.

15 marzo 2025

BABYMETAL: La galaxia se está uniendo

BABYMETAL: La galaxia se está uniendo

El 1 de octubre de 2019, BABYMETAL lanzó su nuevo álbum METAL GALAXY. Después de que YUIMETAL se fuera, pasaron al Dark Side, reconsideraron su propia forma de ser como BABYMETAL y, a la inversa, lanzaron una nueva dirección de resistencia contra BABYMETAL. Este trabajo indica que BABYMETAL ha entrado en una nueva fase. Es una obra maestra y la obra menos convencional en la historia del grupo. Han pasado tres años desde su aparición en Wembley Arena, ¿cómo se perciben ahora a sí mismas y qué les deparará el futuro? Han evolucionado hasta convertirse en seres galácticos. Allá vamos, a la ubicación actual de BABYMETAL. 

 

Quick Japan 146 BABYMETAL

12 marzo 2025

El primer programa de radio de BABYMETAL “Metal Radio!” arranca en enero

El primer programa de radio de BABYMETAL “Metal Radio!” arranca en enero

¡Buenas noticias para los fans de BABYMETAL! El icónico grupo de metal está listo para lanzar su programa de radio, “BABYMETAL no Meta-Raji!” (BABYMETALのメタラジ!), a partir del 4 de enero en TOKYO FM. Esta es la primera vez que el grupo presenta un programa de radio regular, ofreciendo a los fanáticos una nueva forma de conectarse con su mundo musical único y más. 

 

METARAJI!


11 marzo 2025

Este sábado

SG logo

Título: Este sábado

Recientemente, nos divertimos mucho con Nene-chan.

Al día siguiente teníamos que levantarnos temprano, así que nosotras dos tomamos nuestras maletas y decidimos quedarnos en el dormitorio. 

08 marzo 2025

BABYMETAL y Bring Me the Horizon discuten la filosofía pionera que “En la música no hay una respuesta correcta”

BABYMETAL y Bring Me the Horizon discuten la filosofía pionera que “En la música no hay una respuesta correcta”

BABYMETAL de Japón y Bring Me the Horizon de Sheffield, Inglaterra. Ambas bandas tienen genes de metal y son bandas mundialmente famosas que han evolucionado con sensibilidades y enfoques únicos.


Lo que sentí cuando vi ambas presentaciones en vivo en Summer Sonic en agosto fue que su música cambia de forma como algún tipo de organismo, que le dan mucha importancia a la creatividad y la comunicación en el escenario. Eso fue lo que pasó. Formados en 2004, Bring Me the Horizon autoprodujo su álbum anterior, That's the Spirit (2015), y su último álbum, Amo, lanzado este año, ha seguido expresándose más que nunca. Un modo que profundiza y amplía BABYMETAL, que lanzará su tercer álbum, METAL GALAXY, el 11 de octubre con la formación de SU-METAL (vocal & dance) y MOAMETAL (scream & dance), también ha alcanzado un nuevo nivel con este trabajo. Junto al equipo que los apoya, seguramente traerán un nuevo aire revolucionario al mundo del metal.

 

BABYMETAL y BMTH en 2019

En esta ocasión pudimos realizar una entrevista especial con ambos. Respondieron Oliver Sykes (voz) y Jordan Fish (teclado) de Bring Me the Horizon, así como SU-METAL y MOAMETAL de BABYMETAL.

05 marzo 2025

GARY HOLT de EXODUS defiende a BABYMETAL contra las críticas de los puristas del metal

GARY HOLT de EXODUS defiende a BABYMETAL contra las críticas de los puristas del metal

El guitarrista de EXODUS, Gary Holt, ha defendido a BABYMETAL contra la etiqueta de “truco publicitario” que les han dado los críticos 

Fundado en 2010, BABYMETAL es la rama del grupo japonés de idols pop de Sakura Gakuin, interpretando una mezcla claramente japonesa de J-pop de colegialas y heavy metal.

Las integrantes de BABYMETAL —Suzuka Nakamoto (alias SU-METAL, que se encarga de la voz y el baile) y Moa Kikuchi (alias MOAMETAL, que grita y baila)— admitieron que nunca habían escuchado metal antes de unirse al grupo. Las chicas visten disfraces góticos de colegialas, hacen rutinas de baile coreografiadas y sacuden sus cabezas violentamente. 

Gary Holt (Exodus), Jeff Walker (CARCASS), Tobias Forge (GHOST) y Jonathan Davies (KORN).
Gary Holt (Exodus), Jeff Walker (CARCASS),
Tobias Forge (GHOST) y Jonathan Davies (KORN).

Muchos fanáticos del heavy metal se han mostrado reacios a adoptar a BABYMETAL —que también incluye al productor KOBAMETAL y una banda de acompañamiento de virtuosos pintados como cadáveres— y algunos foros de Internet los califican de “la definición de un truco publicitario”, “horribles” y “metal para hipsters”.

04 marzo 2025

¡Sonreiré tanto como pueda tanto en Sakura como en el musical!

SG logo

Título: ¡Sonreiré tanto como pueda tanto en Sakura como en el musical!

Hola, soy Momoko.

Como se anunció el 18 de julio, interpretaré el papel de Elizabeth Midford en el musical Kuroshitsuji ~Tango on the Campania~. El musical Kuroshitsuji ha tenido cuatro funciones anteriores y el tema es diferente en cada ocasión. Esta vez, se ha revelado que el tema será el “arco del crucero de lujo”.

01 marzo 2025

BABYMETAL habla sobre todo lo relacionado con METAL GALAXY

BABYMETAL habla sobre todo lo relacionado con METAL GALAXY

BABYMETAL ha sido durante mucho tiempo uno de los grupos de artistas más intrigantes y emocionantes que han surgido de Japón, mezclando la mística conceptual con una sólida mezcla de hard rock y J-Pop. Una combinación que tiene poco sentido en el papel, pero que, como se ha demostrado desde hace mucho tiempo, cobra vida en la realidad. El nuevo álbum METAL GALAXY ya está disponible y la banda se tomó un tiempo para responder preguntas al respecto. 

 

BABYMETAL METAL GALAXY show
BABYMETAL en The Forum LA, mucho después de la entrevista esta.
 

¡Por fin al escenario principal!

¡Por fin al escenario principal!  Recordando las apariciones de BABYMETAL en Summer Sonic  Recientemente se anunció que BABYMETAL participar...