“I”. ¡¡¡El primer show solista en vivo de BABYMETAL!!!

Título: “I”. ¡¡¡El primer show solista en vivo de BABYMETAL!!!

I D Z: LEGEND I

Ambos espectáculos terminaron de manera segura.

Además, esta presentación fue:

• primer show solista en vivo,
• primera canción solista,
• primero con sub-escenario,
• primeros monitores in-ear,
• primera banda en vivo.

Estuvo repleto de novedades para nosotros, así que fue Doki Doki.

Sin embargo, una vez más notamos como mucha gente se movilizaba por nosotros.

Me sentí desconcertada al usar monitores in-ear por primera vez y el PA-san ideó varias medidas e incluso las grabó durante la actuación.

Formamos un círculo junto con todos los de la Bone Band y cuando estábamos nerviosas, nos mostraban las baquetas y nos reíamos.

Luego, los 3 días antes del espectáculo practicamos con todos los miembros de Kami Band, que cumplieron mi sueño: desde que era una niña quise actuar con una banda en vivo.

 

 

Además, para que el show en vivo fuese seguro y divertido, todo el personal del equipo siempre viene a vernos después de los ensayos. También nos trajeron pasteles después del primer show.

Y luego, más que cualquier otra cosa, compañeros de mosh'sh: ¡¡¡Sin ustedes este show en vivo no existiría!!! De verdad, muchas gracias por participar en esta guerra santa. Y a los que estuvieron enviando poder maravilloso desde casa o trabajo también.

Con el apoyo de todos nuestros corazones se volvieron uno y pudimos crear una nueva Leyenda.

Sin embargo, la historia apenas ha comenzado...

La que sigue es la LEGEND “D”. DEATH! ¡Adelante! 

 

 
Notas

Diario de Sakura Gakuin publicado el 10 de octubre de 2012.

Bone Band: supongo que los disfrazados de esqueleto que hacían la mímica de tocar los instrumentos musicales.
PA: siglas de Personal Asistant.

Link JP (original): https://ameblo.jp/sakuragakuin/entry-11376039529.html
Link ENG (traducción): https://www.reddit.com/r/SakuraGakuin/comments/8gr1no/diary_2012_sg_students_diary_20121010_suzuka/