10 años de BABYMETAL: Rob Halford
El Dios del Metal se enamoró de BABYMETAL cuando las escuchó en sus inicios, entonces tocaron juntos
¿Cuándo fue la primera vez que escuchaste sobre BABYMETAL?
Rob Halford: Más o menos cuando arrancaron, creo. Era 2012 o 2010, pero no fue hasta que el primer álbum salió que escuché canciones como Doki Doki Morning y comenzaron a tener más atención, eso realmente me cautivó sobre ellas. Los japoneses son muy creativos y experimentales… hacen cosas que nunca verás en ningún otro lado, son audaces. La forma en la que lucían se quedó atascada en mi mente y la música fue algo que nunca antes había experimentado.
¿Cómo fue la primera vez que te encontraste con ellas?
Rob Halford: ¡Oh, eso fue maravilloso! Creo que fue en los bastidores de un festival, no puedo recordar dónde y ellas se acercaron bastante rápido para una foto. Obviamente son grandes fans del metal y muy educadas, gente encantadora, fue genial.
¿Cómo fue tu presentación con ellos en los Alternative Press Music Awards en 2016?
Rob Halford: Su equipo directivo se puso en contacto con nosotros, entonces dije que sí. En ese momento estaba en Estados Unidos, por lo que era bastante fácil para mí. Ellos sugirieron Painkiller y Breaking The Law y pensé que era una adorable idea. Tuvimos un muy breve ensayo y adoré su eficiencia, y quedé encantado, no sólo con las chicas, que tienen voces tan elegantes, sino también con la banda de apoyo. Los chicos en esa banda son fenomenales, tienden a ser un poco pasados por alto, lo cual es injusto… BABYMETAL es todo mundo para mí. Fue explosivo. Una vez que supe en lo que me estaba metiendo, pensé sobre sus atuendos y fui a una tienda vintage, conseguí una campera símil cuero en rojo y negro, una remera roja y negra de Amazon y compré unas zapatillas negras y rojas también. Entonces, lo junté y creé un atuendo exclusivamente para BABYMETAL. Todavía está en mi closet en alguna parte.
Después de que hicieras una canción de Priest con ellos, ¿estuviste tentado a hacer una canción de BABYMETAL?
Rob Halford: Me encantaría. Sería genial saltar en Gimme Chocolate!! o en Headbangeeeeerrrrr!!!!! Pero más que eso, me encantaría cantar en japonés porque nunca he hecho nada como eso. Sería emocionante cantar una canción de BABYMETAL, pero más que una de sus canciones existentes, me gustaría hacer algo único. Podríamos hacer algo único, sería un sueño. Quizá cuando Priest vaya a Japón la próxima, podríamos parar en un estudio y hacer una canción original. ¡Llamémosla Fox God Metal God!
¿Qué piensas sobre la imagen que tienen?
Rob Halford: Oh, amo. En realidad, es bastante similar a lo que nosotros hemos hecho en el pasado con Priest, los personajes del Fox God y toda esa mitología a su alrededor, es una bella evocación tanto del metal como de la cultura japonesa. Ellas son muy graciosas también, diciendo que bandas como Priest y otros artistas del metal han sido su inspiración en su viaje.
¡En realidad, han hecho una referencia a Priest en sus remeras (camisetas) también!
Rob Halford: Y es grandioso. Un encantador homenaje y un lindo gesto. Eso demuestra que es algo que tiene esencia y es bastante cíclico, porque nosotros lo hemos hecho en Unleashed In The East con caligrafía japonesa. Entonces eso es como una devolución.
¿Por qué crees que los fanáticos del metal tienen tanto problema en aceptar a la banda?
Rob Halford: Rompieron el molde. Todo lo que es odiado usualmente es exitoso, ¿has notado eso? Nunca lo entendí por mí mismo: el metal es para todos y trata sobre la aceptación, ser de mente abierta y revisar las cosas. Le doy la bienvenida a cualquier tipo de expresión, sin importar cuál sea. ¡Pero si has traspasado la marca de diez años, entonces estás aquí para bien!
¿Tienes algún mensaje para la banda por su décimo aniversario?
Rob Halford: Feliz décimo aniversario metalero. Cuernos hacia arriba para el metal ruidoso del futuro con el Fox God, de parte de su Dios del Metal.
Notas
Extracto de la publicación de Metal Hammer vol. 349, publicada el 27 de mayo de 2021.
Link ENG (original, imagen): https://i.imgur.com/9beW4Fw.jpeg
0 comentarios:
Publicar un comentario