Women’s Power 20th Special
Como hemos presentado a menudo en BEEAST, WOMEN'S POWER es un festival de rock para chicas que ahora se ha convertido en una especie de meca como lugar donde brilla el rock femenino. El año pasado, finalmente alcanzó un hito importante: su vigésimo aniversario.
Esta vez, hablaremos de un evento histórico WOMEN'S POWER, que se celebró en Shibuya O-WEST el 9 de enero y se convirtió en un tema candente con la colaboración de las grandes SHOW-YA y las revelaciones como Aldious, DESTROSE, etc. Me gustaría darles un informe completo sobre los acontecimientos de la edición aniversario.
Además, como proyecto especial que desentraña los 20 años de historia, nos gustaría considerar los secretos que se esconden en la historia de este evento y la visión que el “rock femenino” debe tomar de ello.
En esta ocasión, me gustaría compartir con ustedes los detalles del día, junto con los comentarios de cada banda antes (y una parte del después) del show en vivo. Esta vez, es el vigésimo aniversario y, aunque es principios de año, muchas fans del rock femenino se han reunido desde la inauguración y el lugar está muy lleno. Y entonces llegó el momento.
(...)
3. BABYMETAL
Mientras el escenario estaba completamente despejado y perfectamente organizado, se escuchó un lindo prefacio de voz. Presentaron a BABYMETAL, una popular agrupación de metal para estudiantes de primaria y secundaria. No han tenido mucha exposición en los medios todavía y, debido a que fueron únicas en la alineación ese día, parecían haber atraído mucha atención de los fanáticos del metal. Los sonidos salvajes y distorsionados de guitarra y batería, superpuestos con fluidas melodías y armonías pop, atrajeron fuertemente a los fanáticos del metal y provocaron una gran reacción en la pista. Las tres integrantes de BABYMETAL aparecieron silenciosamente durante el SE de la canción de ópera. Las miembros son SU-METAL, YUIMETAL, MOAMETAL. Los fanáticos que estaban en la pista quedaron boquiabiertos por las múltiples poses que realizaron del signo del zorro (kitsune), que no era el signo del metal. El equilibrio entre la orquesta de bajos profundos y las voces pop fue primoroso. La exquisita combinación de dulzura y picante sugerida por la letra de “Ice Cream” se expresa a través del metal, el baile y la canción. A pesar del carácter inusual de la banda, son artistas en toda regla. Aunque ese día sólo interpretaron tres canciones en 20 minutos, no cabe duda de que se han ganado una nueva base de fans. Está claro que las chicas han roto los estereotipos en un sentido positivo y han propuesto una nueva forma de disfrutar del heavy metal.
1. Doki Doki Morning
2. Iine!
3. Ijime, Dame, Zettai.
Notas
Ice Cream / Screamo: Parece que algunas de las letras de “Screamo” e “Ice Cream” son un juego de palabras. “Screamo” es un género musical que evolucionó desde el emo y el hardcore a principios de los años 1990, la palabra viene de Scream (grito, en inglés). Iine! es una canción que incorpora Screamo.
SE: No tengo la menor idea. Si alguien sabe qué es, le pido que me lo haga saber.
Link JP (original): http://www.beeast69.com/feature/9087
0 comentarios:
Publicar un comentario